Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (основной язык - английский, второй язык - арабский): программа бакалавриата Факультета иностранных языков ДГУ

Студенты изучают современные подходы и технологии в преподавании, включая методики работы с различными аудиториями и возрастными группами. Особое внимание уделяется анализу учебных материалов, разработке собственных методических разработок и их апробации. Программа также предусматривает глубокое погружение в лингвистические аспекты английского и арабского языков, их фонетические, грамматические и лексические особенности.

Большая часть учебного времени отводится на развитие практических навыков владения английским и арабским языками, что позволяет выпускникам свободно общаться, вести преподавательскую деятельность и участвовать в профессиональных коммуникациях на этих языках. Завершающим этапом обучения является прохождение разнопрофильных практик и подготовка выпускной квалификационной работы.

Ключевые дисциплины:

• Древние языки и культуры
• Основы языкознания
• Лексикология
• Введение в теорию межкультурной коммуникации: Общие вопросы
• Русский язык и культура речи
• Использование современных информационных технологий в лингвистике
• Практический курс английского языка
• Практический курс арабского языка
• Лингвострановедение Великобритании и США
• Лингвострановедение Арабский стран
• Новые тенденции в фонетике английского языка
• Новые тенденции в грамматике английского языка
• Новые тенденции в грамматике арабского языка
• Практическая грамматика арабского языка
• Иностранный язык
• Психология управления
• Лексикология
• Основы теории английского языка: Общие вопросы
• Основы теории арабского языка: общие вопросы
• Теоретическая грамматика
• Теоретическая фонетика
• Современные направления в лингвистике
• Практический курс английского языка
• Практический курс арабского языка
• Особенности письменной коммуникации (английский язык)
• Особенности письменной коммуникации (арабский иностранный язык)
• Литература Великобритании и США
• Арабская литература
• Мировая художественная культура
• Культурная антропология
• Материальная культура средневекового европейского города
• Материальная культура Арабских стран
• Логика
• Социология
• Культурология
• Конфликтология
• Основы социального государства
• Стилистика
• Теория перевода
• Практикум по последовательному переводу
• Практический курс перевода английского языка
• Практический курс перевода арабского языка
• Дипломатический протокол
• Практический курс третьего иностранного языка
• Перевод технических текстов
• Перевод текстов в области биомедицины
• Перевод текстов в нефтегазодобывающей сфере
• Перевод текстов общественно-политического характера (английский язык)
• Перевод технических текстов (арабский язык)
• Лексические аспекты перевода (арабский язык)
• Грамматические аспекты перевода (арабский язык)
• Перевод текстов в области авто/авиастроения
• Перевод текстов в сфере спорта и туризма
• Перевод текстов в сфере лесного и сельского хозяйства
• Морфология, синтаксис, пунктуация
• Терминоведение
• Технологии организации переводческой деятельности
• Совершенствование иноязычной компетенции (третий иностранный язык)
• Язык делового общения (английский язык)
• История культуры и искусства англоязычных стран
• История культуры и искусства Арабских стран
• Лингвострановедение Великобритании
• Лингвострановедение Соединенных Штатов Америки
• Технологии подготовки к международному экзамену B2
• Технологии подготовки к международному экзамену C1
• Практикум по последовательному переводу (английский язык)
• Практикум по письменному переводу (английский язык)
• Социолингвистика
• Сравнительная типология.